Hai sa vorbim Romaneste
Tot mai multi romani combina romana cu alte limbi. De cele mai multe ori o combina cu engleza, stiti voi la ce ma refer. Hai sa nu mai folosim “americanisme”, sa nu mai combinam romana cu alte limbi, sa citim, sa vorbim specific limbei noastre. Spre exemplu cum fac italienii, ei citesc si vorbesc specific limbei lor. Ei nu citesc, pronunta Colgheit ci Colagate.
Ce ziceti? S-ar puteam sa vorbim romaneste, sa nu combinam romana cu alte limbi? Hai sa citim, sa vorbim romana, nu altceva. Sau de ce trebuie ca la noi in tara sa se vorbeasca zece limbi? Noi trebuie sa avem numai produse straine, vanzatorii care stiu sa vorbeasca zece limbi. Strainii nu se pot conforma?
Hai sa vorbim ROMANESTE! Se poate? Eu cred ca se poate.
nu vom reusi chestia asta niciodata
era “moderna” vine peste noi
Ar fi ceva…
niciodata cred..pentru ca multora nu le pasa
Pai asta nu are legatura cu limba ci cu pronuntia.
Chiar nu poti sa pronunti Mall ci Moll sau Gogle ci Gugal. Si nu numai
niche ci naiky
să nu uităm nici de diacritice..care sunt un element specific pentru limba română, dar uitate de majoritatea
(nu fac referire doar la tine)
cât despre englezismele astea..nu cred că se mai poate face ceva. unii cred că sunt..cool (ca să fiu în trend (aici, din nou ca să fiu la modă)) când le folosesc
eu traiesc in italia, si cand am auzit prima data Colgateeeee mi-a venit sa rad !
eu sunt de parere ca numele produselor sa fie pronuntate in limba originala pe cat se poate …:) Colgate este un produs american de ce sa romanizam ?? .. daca vrei schimbam linkurile ma poti adauga ca Pau’s Blog astept reply sa-mi spui cum sa te adaug .
usor de zis, greu de facut…
Dc sa vb romanesthe knd putem vb asha? =)) glumeam
ar fi bine daca s-ar vorbi romaneste, dar aici se vorbeste cocalareasca amestecata cu englezeasca
)
romana+cocolar+engleza+niste italiana
= COCOLARUL DIN ERA MODERNA